Bienvenido Invitado!

Búsqueda Rápida:  

Búsqueda Avanzada

Idiomas: English Español

Valid XHTML 1.0 Transitional ¡CSS Válido! Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, 
	de las Directrices de Accesibilidad para el 
	Contenido Web 1.0 del W3C-WAI

The textual history of Old Latin Daniel from Tertullian to Lucifer


The textual history of Old Latin Daniel from Tertullian to Lucifer
The textual history of Old Latin Daniel from Tertullian to Lucifer

Kevin Zilverberg

Filiación: University of St. Thomas. Saint Paul Seminary School of Divinity (St. Paul, Minnesota, EE.UU.)

Biografía: Kevin Zilverberg (Condado de Potter, Dakota del Sur, EE.UU., 1981) obtuvo su doctorado en Sagrada Escritura por el Instituto Bíblico Pontificio de Roma, por el que ganó el Premio Bibeau al mejor doctorado entre los ocho defendidos en el Instituto en 2019-2020. Actualmente desempeña su labor como profesor asistente de Sagrada Escritura en Saint Paul Seminary School of Divinity, de la Universidad de St. Thomas, en St. Paul, Minnesota, Estados Unidos. Zilverberg es también el director fundador de Saint Paul Seminary Press y el Instituto para la Formación Teológica Católica, así como el editor general de la Serie de Formación Teológica Católica. Sus publicaciones suelen tratar la Biblia latina, desde la versión latina antigua de los siglos formativos del cristianismo latino, hasta la Neo-Vulgata del XX. Estos ensayos académicos enfatizan asuntos textuales y lingüísticos, que a veces conducen a observaciones teológicas y pastorales. Zilverberg también ha coeditado tres libros: Approaches to Greek and Latin language, Literature and history: Kατὰ Σχολήν (Newcastle upon Tyne, Reino Unido: Cambridge Scholars Publishing, 2019); The revelation of your words: the new evangelization and the role of the seminary professor of Sacred Scripture (St. Paul, MN: Saint Paul Seminary Press, 2021); y Piercing the clouds: lectio divina and preparation for ministry (St. Paul, MN: Saint Paul Seminary Press, 2021).

Cerrar ventana

Kevin Zilverberg

Acerca de los autores 

Año de publicación: 2021

Idioma: inglés

Materias: Literatura y crítica literaria, Filosofía y Religión

Colección: Textos y Estudios Cardenal Cisneros

Resumen:

Este estudio traza la historia textual del latín antiguo, o Vetus Latina, versión del Libro de Daniel y sus adiciones (Sus-Dn-Bel), desde el cambio del siglo III en el norte de África hasta el año 360 d.C. El trabajo se centra en la evidencia patrística, dedicando un capítulo a cada uno de los siguientes: Tertuliano, el Adversus Iudaeos le atribuyen, Cipriano de Cartago, testigos menores de Dn, y Lucifer de Cagliari en Cerdeña, Italia. La evidencia manuscrita fragmentaria y las citas de otros Padres se tratan en relación con los Padres que acabamos de enumerar. Cada capítulo presenta los resultados del análisis crítico del texto, que sitúa los textos en latín antiguo bajo consideración dentro del contexto más amplio de otros testigos de las escrituras latinas y griegas antiguas. Este enfoque permite reconocer, por ejemplo, la creciente prominencia del texto griego teodocional de Sus-Dn-Bel sobre el septuagintal como el Vorlage para los textos bíblicos latinos. Los análisis lingüísticos informan y complementan los críticos del texto. Dentro de todo el lapso de citas latinas desde Tertuliano hasta Lucifer, uno encuentra características lingüísticas notables, algunas morfológicas, muchas léxicas y otras sintácticas.

Ver Índice Ver Índice (0.66 Mb)

Vista previa Vista previa (0.95 Mb)

Información bibliográfica

Descripción física del libro: 286 p. : 24 cm

ISBN: 978-84-00-10926-4

eISBN: 978-84-00-10927-1

Publicación: Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2021

Adquirir la edición digital en

- Casa del Libro

- Casalini

Adquirir la edición impresa en

- Editorial CSIC

Descargas gratuitas

No hay ninguna descarga disponible

Este título está en nuestro catálogo electrónico desde el jueves 03 marzo, 2022.