Camilo Álvarez de Morales

Affiliation: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Escuela de Estudios Árabes (Granada, España)

Biography: Camilo Álvarez de Morales y Ruiz-Matas es doctor en Filosofía y Letras (Filología Semítica). Entre 1972 y 1979 fue profesor de Historia del Islam de la Universidad de Granada y, posteriormente, se incorporó a la Escuela de Estudios árabes, perteneciente al CSIC, de la que fue director entre 1983 y 1989 y a la que sigue vinculado en calidad de investigador científico. Sus líneas de trabajo se han orientado, de modo prioritario, a al-Andalus, con especial atención a los aspectos científicos e históricos, de modo concreto a la historia de la medicina y a la historia de Granada musulmana y morisca, temas sobre los que ha publicado diversos libros y artículos científicos, además de haber dirigido varios proyectos de investigación sobre documentos arábigo-granadinos.
 Entre sus numerosas publicaciones destacan la traducción castellana, en colaboración con Concepción Vázquez de Benito, de la obra médica de Averroes "Libro de las generalidades sobre medicina" (Madrid, 2003), que obtuvo en 2007 el Premio Panhispánico de Traducción Especializada, y la obra de carácter histórico "Muley Hacén, el Zagal y Boabdil, los últimos reyes de Granada" (Granada, 2010).

Antonio Orihuela Uzal

Affiliation: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Escuela de Estudios Árabes (Granada, España)

Biography: Antonio Orihuela Uzal es doctor en Arquitectura. Actualmente es investigador científico de la escuela de Estudios Árabes del CSIC y director de la misma desde 2013. Es miembro del grupo de investigación Laboratorio de Arqueología y Arquitectura de la Ciudad (LAAC). Ha sido profesor asociado en la ETS de Arquitectura de la Universidad de Granada (1994-1998) y profesor en varios másteres desde 2010. Sus líneas de investigación se han centrado en el análisis y restauración de la arquitectura andalusí y morisca, así como en el urbanismo de las ciudades nazaríes, temas sobre los que ha dirigido varios proyectos del Plan Nacional de Investigación. Ha redactado proyectos y dirigido obras de restauración de edificios históricos en Andalucía, Castilla-La Mancha y Jordania.
Autor de sesenta artículos científicos y de los siguientes libros: "Aljibes públicos de la Granada islámica" (Granada, 1991); "Casas y palacios nazaríes: siglos XIII-XV" (Barcelona, 1996); "La casa nazarí de Zafra" (Granada, 1997); "En busca de la Granada andalusí" (Granada, 2002); "75 casas del Chapiz" (Granada, 2008).

Close window